The Byword API has its own docs! You can read them here, and generate an API token here.
The Byword API is intended for use by developers/those who are familiar with APIs. It's generally not advised to use this integration if you don't have experience working with APIs.